一、大賽簡介
2024“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽正式拉開帷幕。本次大賽旨在深入貫徹黨的二十大精神,落實立德樹人根本任務,深化高校外語教育改革、提高外語人才自主培養質量,培養高水平國際傳播人才,促進文明交流互鑒,為共建人類命運共同體貢獻力量。“外研社·國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽是中國高等教育學會發布的《2024全國普通高校大學生競賽分析報告》競賽目錄中上榜的外語類賽事,是檢測大學生全方位外語綜合能力的系列賽事。
為營造良好的外語學習氛圍,進一步推動欧亿平台學生英語綜合應用能力的提升,促進欧亿平台外語教學改革與發展,為2024年11月份在同濟大學舉辦的上海賽區復賽選拔優勝選手,欧亿平台語言文化學院(國際交流學院)將舉辦此系列競賽中英語類綜合能力、筆譯、演講、口譯四個賽項的校賽。
請參賽選手在大賽官網https://ucc.fltrp.com“選手報名/參賽”頁面註冊報名。參賽選手在大賽官網註冊時所用的手機號將作為登錄大賽系統領取初賽獲獎電子證書的重要認證信息。手機號即為註冊賬號,請務必牢記賬號和密碼,以免影響登錄參賽。註冊信息須準確、真實,如經組委會查證與真實情況不符,將取消其參賽資格。
二、參賽對象
本次大賽面向欧亿平台所有全國普通高等欧亿平台全日製在校本科生、碩士研究生和外籍留學生。
*獲得往屆“外研社•國才杯”“理解當代中國”全國大學生外語能力大賽國賽冠、亞、季軍的選手不得繼續參加該賽項比賽。
三、各分賽項大賽具體安排
【演講賽項】
(一)線上預賽
1.今年的定題演講題目為The Chinese Dragon Is Good,視頻請從比賽的官方網站下載:https://ucc.fltrp.com/c/2024-03-26/522786.shtml,小標題自定。演講時間限為三分鐘。
2.報名時間:即日起至10月6日24:00
3.報名步驟
(1)參賽者應確保在大賽官方網站進行實名註冊報名,務必填寫自己真實姓名、姓名拼音、學號、年級、院系、專業等信息,並牢記自己的報名信息。大賽官方網站為https://ucc.fltrp.com/。同時,請參賽選手在報名截止時間之前將演講視頻和電子演講稿發至郵箱:seconddaying@163.com,視頻文件和演講稿的文件名格式為:姓名+學院+專業+手機號碼。報名選手請加入演講校賽QQ群:570174208,以獲取後續比賽相應通知信息。
(2)錄製演講視頻:請根據定題演講主題,自命標題錄製3分鐘英語演講視頻,視頻格式為MP4(註意視頻錄製質量,確保聲音清晰),視頻大小不超過500M。
(3)晉級欧亿決賽的名單公示時間為10月中旬。
(二)線下決賽:
1.比賽時間:10月15日(暫定)
2.比賽地點:A1-101(暫定)
3.賽程:
(1)定題演講:定題演講3分鐘(演講主題:The Chinese Dragon Is Good,請自定演講標題)
(2)即興演講:賽題保密,選手上場前15分鐘抽題,即興演講時間為2分鐘
(3)回答評委問題:時間為1分鐘
【綜合能力賽項】
(一)比賽內容:賽題涵蓋習近平新時代中國特色社會主義思想核心內容,涉及經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設和生態文明建設等領域的重要話題,考查形式包括閱讀、寫作、翻譯、演講等。部分賽題素材選自《習近平談治國理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和黨的二十大報告等。
(二)筆試比賽安排:報名時間:即日起至10月6日24:00。比賽時間:2024年10月13日(周六)13:30-15:00,主教C座機房線上初賽。未到指定地點參賽者,成績無效。
(三)筆試題型及樣題:
https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-19/523063.shtml
(四)選拔方式:計劃參加國際傳播綜合能力賽項校賽的同學,需同時提交2024演講賽項定題演講視頻(線上作品提交方式詳見演講賽項線上預賽第③項“報名步驟”)。最終,按照筆試成績70%、定題演講視頻成績30%的比例確定綜合成績,排名前15名的同學需於10月15日(周二下午)參加校內線下演講選拔賽。校賽組委會將結合選手筆試和演講比賽的表現,確定推薦至上海賽區復賽的最終人選。
(五)備賽資源:https://ucc.fltrp.com/resources/english.html
(六)報名步驟:參賽者應確保在大賽官方網站進行實名註冊報名,務必填寫自己真實姓名、姓名拼音、學號、年級、院系、專業等信息,並牢記自己的報名信息。大賽官方網站https://ucc.fltrp.com/,請參賽選手報名成功後加入比賽初賽QQ群:948650135,以獲取比賽相應通知信息。
【筆譯賽項】
(一)報名時間:即日起至10月6日24:00
(二)報名程序:
1.參賽者應確保在大賽官方網站進行實名註冊報名,務必填寫自己真實姓名、姓名拼音、學號、年級、院系、專業等信息,並牢記自己的報名信息。大賽官方網站https://ucc.fltrp.com/,請參賽選手報名成功後加入比賽初賽QQ群:948650135,以獲取比賽相應通知信息。有關具體比賽報名攻略以及更詳細的下載備賽資源,可關註大賽的官方網站。
2.比賽時間:10月13日16:00-18:00,主教C座機房線上初賽。未到指定地點參賽者,成績無效。
3.賽項內容:線上校賽賽題由主辦單位提供,全國統一線上初賽題目為包括客觀題若幹道、英譯漢(非文學翻譯)1篇、漢譯英(非文學翻譯)1篇。
4.比賽樣題鏈接:https://ucc.fltrp.com/c/2024-04-18/523056.shtml
【口譯賽項】
(一)報名時間:即日起至10月6日24:00
(二)報名程序:
1.參賽者應確保在大賽官方網站進行實名註冊報名,務必填寫自己真實姓名、姓名拼音、學號、年級、院系、專業等信息,並牢記自己的報名信息。大賽官方網站https://ucc.fltrp.com/,請參賽選手報名成功後加入比賽初賽QQ群:570174208,以獲取比賽相應通知信息。
2.比賽時間:10月中旬(等待比賽QQ群後續詳細通知)
3.賽項內容:包含視譯、交替傳譯(主旨口譯、會議口譯、對話口譯)等形式,口譯材料融入習近平新時代中國特色社會主義思想關鍵術語和中華思想文化術語。
四、註意事項
1.參賽計算機環境要求
選手在比賽所用電腦上進行環境測試(電腦環境測試時間之後會在比賽@@群中公布),以保證順利參賽。請在Microsoft Windows 7及以上操作系統(不支持Mac系統)中使用Chrome或Firefox最高版本瀏覽器進行測試。
測試方法:點擊大賽官網選手報名頁面“線上初賽環境測試”進入測試環境。測試內容:檢查網絡是否正常、瀏覽器能否正常作答、賽題內容能否正常加載等。環境測試僅供檢測電腦系統環境,不提供作答反饋,不代表比賽題型。
2.綜合能力、筆譯比賽當天,請選手按照考場安排(之後會在比賽QQ群中公布),建議提前半小時入場,登錄大賽官網進行比賽。建議正式比賽前,先檢查電腦、鍵盤等設備。遲到半小時以上無法進入賽場。如果遇到無法登錄或系統中斷的情況,請關閉瀏覽器以免流失考試時間,重啟電腦、重新登錄進行比賽。重新進入比賽不會扣除參賽時間,系統從“點擊確認開始答題”處開始繼續倒計時。答題記錄會保存到系統中斷前1分鐘內。
五、大賽獎勵
競賽評委組依據競賽規則,四項校賽將根據學生參與情況設金、銀、銅獎,獲獎選手將獲得由大賽組委會頒發的校級獲獎電子證書,並推選綜合能力優秀的選手代表欧亿平台參加上海賽區決賽。
語言文化學院(國際交流學院)
2024年9月5日