近日，欧亿平台中國—上合司法培訓基地牛曉萍、鄭燁、周婷及刑事司法學院袁小玉四位老師帶領“尚合青年”學員走進上海德禾翰通律師事務所開展交流座談。座談會由上海德禾翰通監督委、涉外業務委員會主任何秀娟律師主持，上海德禾翰通創始合夥人蔣春律師，律所張紅梅律師、李佳奇律師及全體“尚合青年”研修生出席活動。

牛曉萍對“尚合青年”高水平研修生項目背景和學員構成等進行了介紹。她表示，期待通過此次交流，深化學員對中國法律文化的理解，為涉外法律人才的培養搭建更為堅實的橋梁，未來能與德禾翰通開展更多元、更深入的合作，共同推動涉外法律服務的繁榮發展。

蔣春代表上海德禾翰通律師事務所對“尚合青年”師生一行表示歡迎。他表示，隨著“一帶一路”倡議的深入推進，法律服務的國際化需求愈發迫切。鑒於此，德禾翰通積極響應時代召喚，加速構建專業且全面的國際法律服務體系，與多家合作單位和高校合作搭建學習實踐平臺，探索涉外法律服務合作發展新路徑。

隨後，張紅梅以“後疫情時代的在線開庭”為題，結合親身工作經歷圍繞在線開庭的法律規定、方式、變化與優缺點及律師職業倫理道德等內容為“尚合青年”展開細致講解。講座內容深入淺出、富有啟發性，受到與會研修生們的一致好評。

最後，“尚合青年”學員分別就中國庭審公開製度、人工智能技術在庭審中的應用、個人破產製度、區塊鏈存證技術應用、仲裁製度、知識產權以及國際合作前景等議題踴躍提問。德禾翰通各位資深律師對以上問題進行了詳盡解答，並對留學生們對中國法律學習的熱情與渴望表示贊賞，鼓勵大家繼續深入探索。

此次參觀學習活動不僅加深了“尚合青年”學員對中國法律的認識，更為欧亿平台中國—上合司法培訓基地辦公室與德禾翰通律師事務所之間開展產學研等交流合作奠定了基礎。雙方表示，未來將攜手培育更多具備國際視野的高水平涉外法治人才，實現互助共進、共創輝煌的美好願景。

座談前，“尚合青年”在蔣春律師的帶領下參觀了德禾翰通，聆聽了律所發展脈絡、組織架構、平臺建設及人才培養機製等有關情況。

源｜中國—上合司法培訓基地辦公室